Para insertar una tabla en un documento existente en Office 2007 y 2010, se realizan los siguientes pasos:

1. Coloque el punto de intersección donde se desea insertar la tabla.
2. Abra el menú Insertar (Insert). Ubique el grupo Tablas (Tables). Seleccione la flecha que aparece debajo del nombre Tabla (Table).
3. Se abrirá el submenú que permitirá seleccionar con el mouse las filas y columnas de la tabla. Opción de Insertar (Insert) y después Tabla (Table):
   
   O bien, seleccione del submenú, la opción Insertar tabla (Insert table). Aparecerá una ventana con las opciones a seleccionar.
4. Lo primero a realizar es especificar el número de columnas y filas que contendrá la tabla. Para ello solamente modifique los valores en los espacios de Número de columnas (Columns) y Número de filas (Rows) de la sección Tamaño de la tabla (Column size).